translations

packages/frontend/locales/ja.json

@@ -16,7 +16,8 @@
 		"decrypting": "復号化",
 		"uploading": "アップロード中",
 		"downloading": "ダウンロード中",
-		"qr_code": "QRコード"
+		"qr_code": "QRコード",
+		"password": "暗号"
 	},
 	"home": {
 		"intro": "<i>完全に暗号化された</i> 、安全なメモやファイルをワンクリックで簡単に送信できます。メモを作成してリンクを共有するだけです。",
@@ -31,6 +32,10 @@
 		},
 		"messages": {
 			"note_created": "メモが作成されました。"
+		},
+		"advanced": {
+			"explanation": "デフォルトでは、安全に生成されたパスワードが各ノートに使用されます。しかし、リンクに含まれない独自のパスワードを選択することもできます。",
+			"custom_password": "カスタムパスワード"
 		}
 	},
 	"show": {