From 1e01ccb65a9f77b55e5d004333d5ced707aff190 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oleg Salnikov Date: Tue, 18 Jul 2023 20:59:24 +0300 Subject: [PATCH] Update ru.json minor changes --- packages/frontend/locales/ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/packages/frontend/locales/ru.json b/packages/frontend/locales/ru.json index 8406534..703a40c 100644 --- a/packages/frontend/locales/ru.json +++ b/packages/frontend/locales/ru.json @@ -23,10 +23,10 @@ "intro": "Легко отправляйте полностью зашифрованные защищенные заметки или файлы одним щелчком мыши. Просто создайте заметку и поделитесь ссылкой.", "explanation": "заметка истечет и будет уничтожена после {type}.", "new_note": "новая заметка", - "new_note_notice": "availability:
the note is not guaranteed to be stored as everything is kept in ram, if it fills up the oldest notes will be removed.
(you probably will be fine, just be warned.)", + "new_note_notice": "предупреждение:
не гарантируется, что заметка будет сохранена, так как все хранится в оперативной памяти, если она заполнится, самые старые заметки будут удалены..
(вероятно всё будет хорошо, просто будьте осторожны.)", "errors": { "note_to_big": "нельзя создать новую заметку. заметка слишком большая", - "note_error": "нельзя создать новую заметку. пожалйста попробуйте позднее.", + "note_error": "нельзя создать новую заметку. пожалуйста попробуйте позднее.", "max": "макс: {n}", "empty_content": "пустая заметка." }, @@ -44,7 +44,7 @@ "decryption_failed": "неправильный пароль. не смог расшифровать. возможно ссылка битая. записка уничтожена.", "unsupported_type": "неподдерживаемый тип заметки." }, - "explanation": "щелкните ниже, чтобы показать и удалить примечание, если счетчик достиг предела", + "explanation": "щелкните ниже, чтобы показать и удалить заметку, если счетчик достиг предела", "show_note": "показать заметку", "warning_will_not_see_again": "вы не сможете больше просмотреть заметку.", "download_all": "скачать всё"