refactor(cli): build with vite-plus instead of tsup

packages/cli/vite.config.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { defineConfig } from "vite-plus";
+import pkg from "./package.json" with { type: "json" };
+
+export default defineConfig({
+  pack: {
+    entry: ["src/index.ts", "src/cli.ts"],
+    dts: true,
+    minify: true,
+    format: ["esm"],
+    target: "es2023",
+    deps: { alwaysBundle: ["**"] },
+    define: { VERSION: JSON.stringify(pkg.version) },
+  },
+});