move dev ports

README_zh-CN.md

@@ -82,7 +82,7 @@ services:
     environment:
       SIZE_LIMIT: 4 MiB
     ports:
-      - 80:5000
+      - 80:8000
 ```
 
 ### NGINX 反向代理
@@ -148,9 +148,6 @@ cargo install cargo-watch
 
 确保你的 Docker 正在运行
 
-> 如果你用的是 `macOS` 的话你可能需要关闭 AirPlay 接收功能因为该功能需要占用 5000 端口...)
-> https://developer.apple.com/forums/thread/682332
-
 ```bash
 pnpm run dev
 ```