cryptgeon/packages/frontend/locales/es.json

{
	"common": {
		"note": "nota",
		"file": "archivo",
		"advanced": "avanzado",
		"create": "crear",
		"loading": "cargando",
		"mode": "modo",
		"views": "{n, plural, =0 {vistas} =1 {1 vista} other {# vistas}}",
		"minutes": "{n, plural, =0 {minutos} =1 {1 minuto} other {# minutos}}",
		"max": "max",
		"share_link": "compartir enlace",
		"copy_clipboard": "copiar al portapapeles",
		"copied_to_clipboard": "copiado al portapapeles",
		"encrypting": "encriptando",
		"decrypting": "descifrando",
		"uploading": "cargando",
		"downloading": "descargando",
		"qr_code": "código qr",
		"password": "contraseña"
	},
	"home": {
		"intro": "Envía fácilmente notas o archivos <i>totalmente encriptados</i> y seguros con un solo clic. Solo tienes que crear una nota y compartir el enlace.",
		"explanation": "la nota expirará y se destruirá después de {type}.",
		"new_note": "nueva nota",
		"new_note_notice": "<b>disponibilidad:</b><br />no se garantiza que la nota se almacene, ya que todo se guarda en la memoria RAM, si se llena se eliminarán las notas más antiguas.<br />(probablemente estará bien, sólo está advertido.)",
		"errors": {
			"note_to_big": "no se pudo crear la nota. la nota es demasiado grande",
			"note_error": "No se ha podido crear la nota. Por favor, inténtelo de nuevo.",
			"max": "max: {n}",
			"empty_content": "la nota está vacía."
		},
		"messages": {
			"note_created": "nota creada."
		},
		"advanced": {
			"explanation": "Por defecto, se utiliza una contraseña generada de forma segura para cada nota. No obstante, también puede elegir su propia contraseña, que no se incluye en el enlace.",
			"custom_password": "contraseña personalizada"
		}
	},
	"show": {
		"errors": {
			"not_found": "la nota no se encontró o ya fue borrada.",
			"decryption_failed": "contraseña incorrecta. no se pudo descifrar. probablemente un enlace roto. la nota fue destruida.",
			"unsupported_type": "tipo de nota no compatible."
		},
		"explanation": "pulse abajo para mostrar y borrar la nota si el contador ha llegado a su límite",
		"show_note": "mostrar nota",
		"warning_will_not_see_again": "<b>no</b> tendrás la oportunidad de volver a ver la nota.",
		"download_all": "descargar todo"
	},
	"file_upload": {
		"selected_files": "Archivos seleccionados",
		"no_files_selected": "No hay archivos seleccionados"
	}
}