cryptgeon/packages/frontend/locales/fr.json

{
	"common": {
		"note": "note",
		"file": "fichier",
		"advanced": "avancé",
		"create": "créer",
		"loading": "chargement",
		"mode": "mode",
		"views": "{n, plural, =0 {vues} =1 {1 vue} other {# vues}}",
		"minutes": "{n, plural, =0 {minutes} =1 {1 minute} other {# minutes}}",
		"max": "max",
		"share_link": "partager le lien",
		"copy_clipboard": "copier dans le presse-papiers",
		"copied_to_clipboard": "copié dans le presse-papiers",
		"encrypting": "chiffrer",
		"decrypting": "déchiffrer",
		"uploading": "téléversement",
		"downloading": "téléchargement",
		"qr_code": "code qr",
		"password": "mot de passe"
	},
	"home": {
		"intro": "Envoyez facilement des notes ou des fichiers <i>entièrement chiffrés</i> et sécurisés en un seul clic. Il suffit de créer une note et de partager le lien.",
		"explanation": "la note expirera et sera détruite après {type}.",
		"new_note": "nouvelle note",
		"new_note_notice": "<b>disponibilité :</b><br />il n'est pas garanti que la note reste stockée car tout est conservé dans la mémoire vive; si elle se remplit, les notes les plus anciennes seront supprimées.<br />(tout ira probablement bien, soyez juste averti.)",
		"errors": {
			"note_to_big": "Impossible de créer une note. La note est trop grande.",
			"note_error": "n'a pas pu créer de note. Veuillez réessayer.",
			"max": "max: {n}",
			"empty_content": "La note est vide."
		},
		"messages": {
			"note_created": "note créée."
		},
		"advanced": {
			"explanation": "Par défaut, un mot de passe généré de manière sécurisée est utilisé pour chaque note. Vous pouvez toutefois choisir votre propre mot de passe, qui n'est pas inclus dans le lien.",
			"custom_password": "mot de passe personnalisé"
		}
	},
	"show": {
		"errors": {
			"not_found": "La note n'a pas été trouvée ou a déjà été supprimée.",
			"decryption_failed": "mauvais mot de passe. impossible à déchiffrer. probablement un lien brisé. la note a été détruite.",
			"unsupported_type": "type de note non supporté."
		},
		"explanation": "Cliquez ci-dessous pour afficher et supprimer la note si le compteur a atteint sa limite.",
		"show_note": "afficher la note",
		"warning_will_not_see_again": "vous <b>n'aurez pas</b> la chance de revoir la note.",
		"download_all": "tout télécharger",
		"links_found": "liens trouvés à l’intérieur de la note :"
	},
	"file_upload": {
		"selected_files": "Fichiers sélectionnés",
		"no_files_selected": "Aucun fichier sélectionné",
		"clear": "Réinitialiser"
	}
}